Dual level auto truck unloader transfer conveyor