Machining center conveyors with cross two strand transfer for fixture handling